beas group AG gen.

[Adapt_translate]

beas group AG - как правильно перевести название этого юр. лица?
Это группа beas group AG, или группа компаний beas group AG, или концерн beas group AG?
Кто знает?
Заранее спасибо!

[Adapt_translate]

Пожалуйста! нужно срочно

[Erdferkel]

швейцарское акционерное общество beas group AG
можно было самостоятельно в гуголе справки навести, если уж так срочно
http://www.beasgroup.com/en/company/portrait/

[Adapt_translate]

Спасибо!

[Adapt_translate]

т.е. сказать группа бе.ас нельзя?

[Erdferkel]

нельзя
в крайнем случае бе.ас груп АГ, но лучше оставить латиницей
акционерное общество beas group AG