|
Subject: 'So why am I stuck with an old goat?' gen. Не могу вспомнить, что это за русская песня, в которой такие слова (в переводе на английский):
|
The accordionist struck up and out popped a choir of Russian babushkas dressed in beautiful folk costumes. The sang a song called "All the other women in the village have young husbands. So why am I stuck with an old goat?"
|
Очень даже похоже. Скорее всего, это она и есть. Что-то я такую песню раньше не слышал. Видимо, она популярна в отдельных регионах. |
|
интересная подборка русских народных песен о семейной жизни, в том числе о старых мужьях (ключевые слова -стар, за старого) http://russkay-literatura.ru/russkie-narodnye-pesni/76-pesni-o-semejnoj-zhizni/543-pesni-o-semejnoj-zhizni.html в основном слёзы и жалобы, хотя некоторые (см. Вечор Дуню обманули) решали проблему радикально :-) |
| Спасибо. Посмотрю. |
|
link 24.10.2013 12:19 |
|
аутентичный вариант предложенного Mumma, не могу не поделиться )) http://www.piter.fm/artist/ольга_сергеева/song_1850555 |
|
2 Guido-Maria-Gabriel Она поет с каким-то смоленско-белорусским акцентом... |
|
link 24.10.2013 14:47 |
|
link 24.10.2013 17:12 |
|
|
| You need to be logged in to post in the forum |