beyond the date the Term would otherwise expire law

[Madeira]

Уваждаемые переводчики!

Помогите, пожалуйста, правильно понять смысл фразы "beyond the date the Term would otherwise expire"
в предложении:
If during the Term of this Agreement the Boxer fights for a Major World Title, then the Term shall be extended by a period of two years beyond the date the Term (as it may be extended pursuant to any other provisions hereof) would otherwise expire subject to extensions as set forth herein.

Заранее благодарб за помощь!

[Armagedo]

Так, а какое вам там слово непонятно-то?

[Madeira]

would otherwise expire

[tahana]

"в противном случае, срок действия закончится (истечет)"
по-моему, там не хватает знаков препинания

[Armagedo]

Для затравки
В случае, если в течение Срока Действия Договора Боксер бьётся за титул..., то срок продлевается на 2 года, начиная с даты следующей за датой, в которую он бы закончился в противном случае, согласно extensions as set forth herein

[Эссбукетов]

считая с даты, в которую Срок действия после его продления в соответствии с положениями настоящего Договора должен был бы истечь.

[Armagedo]

вряд ли "с" в силу beyond (=after)

[Эссбукетов]

Да.