|
Subject: OFF: обучение английскому - НЕ курсы переводчика - куда пойти учиться? gen. Что бы не изобретать велосипед открываю тему на этом форумеПодругу хочу направить на изучение английского языка - не профессионально (переводчик), но что бы с basic на (upper-)int дотянули. ; т.к. у неё есть желание, есть некие способности; Уровень - начальный. Город - Москва. Думал - в вуз? или на курсы? Ткните пальцем куда именно. Ведь вы - когда-то где-то отучились, постоянно в теме. Думал - на курсы в институт Мориса Тореза (есть там на 10 месяцев - 2 года) - но почитал отзывы и как-то расхотелось - мрачные отзывы, очень мрачные Индивидуально пока не хочу - пусть побудет в группе, а дальше будет видно. заранее благодарю за ответ |
| В Англию! В Москве такого нет уже. Раньше было. Сейчас нет. Только в Англию. Кста, не так уж и дорого. |
|
Так всё плохо? Москва - такой огромный город... В Англию - а куда? В след. году она должна быть в РФ по ряду причин... но.. может на какие-то короткие 2хмесячные? Я думал тоже о таком варианте.. |
| Дёрнитесь в British Council на Таганке. Когда-то там было реально неплохо. Потом, говорят, сильно поплохело. Сам не знаю, с чужих слов пишу. В Англию - куда угодно. Лично мне нравится Callan School, но это не реклама ни разу, просто был у них внутрях на занятиях, проникся. Но это не из дешевых. А так... Брайтон, Инвернесс... там дешевле сильно. |
|
//Подругу хочу направить на изучение английского языка/// А она сама чего хочет? |
|
Могу не то, чтобы порекомендовать, но присмотреться к ускоренным курсам изучения иностранных языков по методу Шехтера. Пройдя обучение методике преподавания у самого Шехтера, я вел этот курс в конце 80-х для желающих приобрести базовые разговорные навыки во французском языке. Не знаю, как сейчас, но в те времена это был самый настоящий, самый интенсивный интенсив из всех доселе мне известных: 6 занятий в неделю по 3 часа каждое в рамках трех одномесячных циклов, между которыми давался перерыв в один месяц (итого - 3 цикла + два перерыва = пять месяцев). Уже тогда это стоило довольно дорого. Сейчас, наверное, тоже не дешево. На занятиях обеспечивается полное погружение в языковую среду с максимальным вовлечением курсантов (даже самых стеснительных!) в активную речевую деятельность. Результат был разительным. Даже те, кто в начале курса не имел понятия о французском языке, уже через месяц довольно сносно объяснялись на ломаном французском на десяток бытовых тем. Особенности: грамматика практически не преподавалась, домашних заданий не было, оценки не выставлялись. И никакой ругани со стороны преподавателей в адрес "лодырей" - даже самые ленивые очень быстро втягивались в процесс и приобретали необходимый минимум, чтобы не потеряться во Франции. Недостаток: не преподаются академические базовые знания в области грамматики, теории, стилистики, этимологии и вообще любой теории языка. Так что без дальнейшей языковой практики все выученное на курсах быстро забывается. Фамилия Шехтер и его курсы и гуглятся и яндексятся довольно легко - можно поискать те, что территориально близки, а также найти отзывы о них. |
|
2AMOR 69 хочет английский и французский вроде; кажется, французский даже получше получается Djey Val61 |
| Я тоже на курсы Шехтера ходил 2 месяца... Где-то в районе м. ВДНХ. Благо хоть за счет работодателя. Мой разительный результат ограничился двумя запомнившимися фразами: "Их ферштейн нихт вас зи заген, их бин ауслендер унд шпрахэ нихт гут дойч"... И еще "Морген, морген, нур нихт хойте, заген алле фауле лёйте" (немецкими буквами не могу, извините) |
|
Сергеич, это п..ц, но где же пистолет? Во францию её вывезти можно, но можно ли из неё вывезти Балашиху? AsIs, |
| Сергеич, с тебя новая клавиатура |
|
|
Некоторые немецкие слова настолько длинны, что их можно наблюдать в перспективе. Когда смотришь вдоль такого слова, оно сужается к концу, как рельсы железнодорожного пути. ==== Если уж немецкий писатель нырнет во фразу, так вы не увидите его до тех пор, пока он не вынырнет на другой стороне своего Атлантического океана с глаголом во рту. === Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, - значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус. |
| You need to be logged in to post in the forum |