DictionaryForumContacts

 sakhaaya

link 15.10.2013 6:15 
Subject: permeability of the bed substrate gen.
помогите перевести permeability of the bed substrate в предложении "The degree and rate of descent of the groundwater table together with the permeability of the bed substrate are important also in so far as they control the formation and duration of the pool stage that invariably follows the cessation of flow"

 Syrira

link 15.10.2013 6:38 
предположительно: водопроницаемость нижних горизонтов русловых отложений

 10-4

link 15.10.2013 9:40 
Предположу, что речь о проницаемости пород, подстилающих водоносный горизонт

 10-4

link 15.10.2013 9:42 
Хотя логичнее, что речь о проницаемости пород самого водоносного горизонта. Возможно "субстратом" здесь называют матрицу породы (без воды).

 sakhaaya

link 16.10.2013 6:21 
Спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo