DictionaryForumContacts

 nicko

link 19.09.2005 8:51 
Subject: пункт из договора
Здрасьте всем. Поможите перевести фразу. Хочется сладкозвучия и отсутствие тени сомнения

объем поставок за месяц рассчитывается из плана поставок на год деленного на 12 месяцев

Many thanks in advance

 Yan

link 19.09.2005 9:14 
Например так: "volume of monthly supplies is calculated on the basis of scheduled annual supply volume devided into 12 months"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo