buck-boost pre-boot spectr.

[jax]

buck-boost pre-boot

Выражение встречается в следующем контексте:
как параметр технического описания рентгенофлуоресцентного (RFA) анализатора EXF 9500

Исходники: (описание товара на web-страницах)

1. http://www.cfangoldtester.com/china-si_pin_xrf_portable_nickel_tester_precious_metals_testing_machine-1770287.html
2.http://sqtec.net/product/detail.php/id-3.html

[jax]

футыё.. Как тут свои сообщения редактировать? Нигде кнопки не вижу..

[jax]

вот фрагмент технического описания:

----------
- Detection limit (Порог обнаружения)
- High voltage Protection (защита от высокого напряжения)
- X – Ray Tube overheating protection (защита рентгеновской трубки от перегрева)
- Extension wire and the auxiliary bracket (какой-то дополнительный модуль)
- Malfunction Analyze (анализ неисправностей)
- Buck – boost pre-boot

[gni153]

функция повышения/понижения напряжения при включении или стабилизация напряжения при загрузке?

[jax]

gni153, возможно, но.. повышение-понижение напряжения при загрузки чего? Образца? А какой практический смысл?

Кроме того, нет предлога, значит pre-boot - сказуемое (с buck-boost происходит pre-boot). Если бы pre-boot было существительным, то buck-boost должно быть дополнением (такой-то pre-boot).

---------------
Я думал, как вариант - плавный пуск? (pre-boot) высоковольтного преобразователя (buck-boost converer) (50кВ, как-никак),

гугл на словосочетание buck-boost выдаёт исключительно картинки инвертирующего импульсного преобразователя (т.е., практически без вариантов это - какой-то источник питания)

словосочетание "Buck – boost pre-boot" встречается только при описании спектрометров данного семейства

[gni153]

pre-boot-включение спектрометров
buck-boost-стабилизация напряжения (при включении), как?

[jax]

gni153,
Что такое "включение спектрометров"?
Процедура, при которой в строгой последовательности включаются отдельные модули?
Тогда это будет что-то типа "стабилизация напряжения [питания] (buck-boost) в процессе запуска устройства"..

Не понимаю технического смысла этой фразы.

[gni153]

Тогда это будет что-то типа "стабилизация напряжения [питания] (buck-boost) в процессе запуска устройства".. Let it be, why not