in hand or readily identifiable - экономисты, хелп!!!

[abeille]

Implementing all the basic priorities would require new resources on the order of $400 million, nearly $60 million of which is either in hand or readily identifiable.

Поясните, пожалуйста, что это за мифические 60 миллионов, что с ними происходит? И как перевести на русский readily identifiable?

С огромным спасибо заранее,
Абей

[Мария]

Не даю гарантию 100%-ной правильности своего ответа, но раз мэтры молчат ...

Итак, ИМХО:

Для реализации всех основных задач потребуются новые ресурсы на сумму около 400 миллионов долларов, примерно 60 миллионов из которых уже имеется в распоряжении или может быть легко привлечено.

[Рудут]

Контекст узковат, чтобы перевести абсолютно точно, но думаю, что " из которых около 60 млн долл. США уже имеются в наличии или известно, где их можно взять".