Subject: Winch gen. Добрый День! Подскажите, плиз, как правильно перевести: a robust 2x rated load braking system?Речь идет о лебедках. Надежная грузовая тормозная система или может подразумевается надежная тормозная система, способная выдержать двухкратную нагрузку? Спасибо!) |
Имхо, способная выдержать двухкратную нагрузку |
рассчитанная с двукратным запасом |
|
link 26.09.2013 11:55 |
+1, (2x (rated load)) (braking system) |
Спасибо за помощь!) |
You need to be logged in to post in the forum |