DictionaryForumContacts

 Lika68

link 23.09.2013 13:28 
Subject: угловой импульс auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Датчик положения коленчатого вала, работает в паре с диском синхронизации (синхродиском) и обеспечивает выдачу угловых импульсов синхронизации от (60–2) зубьев диска, то есть размечает оборот коленчатого вала на угловые отметки. Угловая длительность одного зуба, включая интервал до следующего, составляет 6 градусов положения коленвала.

Заранее спасибо

 Denisska

link 23.09.2013 14:50 
Приветствую,

Я бы попробовал, за неимением лучшего, crank angle signal
Посмотрите здесь
http://www.intertechnology.com/Kistler/pdfs/ACC_2613B_Crank_Angle_Encoder.pdf
Вариант не идеальный, так что стоит еще "порыть"

 Lika68

link 24.09.2013 5:58 
Да вот у меня тоже такой только вариант, но как-то очень уж дословно. Тем не менее, спасибо. Два мнения - это уже что-то:))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL