фразы со словом "контроль" gen.

[drifting_along]

Помогите, пожалуйста, перевести следующие фразы:

Учащенный контроль по показателю»
Контекст - Подозреваемая продукция подвергается учащенному контролю по данному показателю
(имеются в виду подозрения в плане качества)

Входной контроль лигносульфатов
Настоящий стандарт распространяется на несоответствующую продукцию, выявленную:
– при …
– при входном контроле лигносульфонатов.
Мой вариант - incoming control of lignosulphonates

[_Ann_]

incoming inspection

[drifting_along]

Спасибо

[AMOR 69]

Учащенный контроль по показателю» - если я правильно понимаю, то это (more) frequent inspection/testing for criteria.

входной контроль - entry control

[_Ann_]

ой, там lignosulphonates. тогда лучше testing, а не inspection