СМОТРЕТЬ ШИРОКО gen.

[matroskin cat]

помогите плиз перевести СМОТРЕТЬ ШИРОКО

Нацчите сотрудников смотреть на задачи более широко

[AMOR 69]

take a broader look

[10-4]

более широко = шире
to have a wider (and deeper) approach to the problems

[translator-engl]

To take a broad view of things

[Aiduza]

попробуйте так:
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=think+out+of+the+box