computer worm gen.

[kenighelen1978]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Заранее спасибо

[SilverCat]

Из массы приведенного контекста тяжело понять, о чем речь.
Рискну предположить, что это либо название вируса-"червя", либо, если речь о человеке, то по аналогии с "bookworm" - человек, сильно увлеченный компьютером.

[NC1]

Вирус-"червь".

http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_worm