DictionaryForumContacts

 nina67

link 16.09.2013 5:48 
Subject: execution of any acknowledgement of such grant of security law
Помогите с переводом, пожалуйста.
The CONTRACTOR shall provide reasonable cooperation and assistance to permit perfection of any such security, including by execution of any acknowledgement of such grant of security to the LENDERS and/or a direct agreement in accordance with Clause 47.1(c).
Спасибо.

 Alex16

link 16.09.2013 9:17 
для (в целях) оформления любого такого обеспечения, в том числе путем подписания любого подтверждения в отношении предоставления такого обеспечения...

 Эссбукетов

link 16.09.2013 9:23 
путем оформления любого документа, подтверждающего предоставление такого обеспечения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL