TFT nautic.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

-ANY TAXES/DUES ON CARGO TO BE FOR CHTRS' ACCOUNT.
-IF ANY DUE TO VSL FLAG 'T.F.T' TO BE FOR OWNERS ACCNT.

Это из fixture recap

Заранее спасибо

[tumanov]

Надо переспрашивать фрахтователя

А так, может быть это Turkish Flag Tax?