extraordinary and special resolutions law

[Alex16]

Provisions as to extraordinary and special resolutions.
163. (1) A resolution shall be an extraordinary resolution when it has
been passed by a majority of not less than three-fourths of such members as,
being entitled so to do, vote in person or, where proxies are allowed, by
proxy, at a general meeting of which notice specifying the intention to
propose the resolution as an extraordinary resolution has been duly given.
(2) A resolution shall be a special resolution when it has been passed by
such a majority as is required for the passing of an extraordinary resolution
and at a general meeting of which not less than twenty-one days’ notice,
specifying the intention to propose the resolution as a special resolution, has
been duly given

Согласно словарю, extraordinary resolution - решение, принимаемое большинством в три четверти голосов; special resolution решение, принимаемое квалифицированным большинством голосов. Если так переводить (с последующим определением, повторяющим термин), то получится абсурд.
Наверно, придется дать "чрезвычайное решение" и "специальное (особое) решение" (не нравится "резолюция"), а потом переводить определение?