BB or AB nautic.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

1 Iskenderun/1 Rostov BB or AB in CHOPT

Это из fixture recap

Заранее спасибо

[AsIs]

CHOPT = charterer's option (по выбору фрахтователя)

[AsIs]

BB = below bridge (ниже моста)
AB = above bridge (выше моста)
В Ростове есть разводной мост, который используется как ориентир при доставке грузов

[AsIs]

Вот, например, здесь на 2 языках есть это: http://www.nikamaritime.ru/ru/agentirovanie.html

[sweetheart5]

Спасибо большое