контактные устройства (завод, нефтехимия) gen.

[CopperKettle]

Цитата из новости об "Омском каучуке":

На производстве органического и нефтехимического синтеза во всех цехах ведется диагностика оборудования, выполняется ремонт контактных устройств, производится чистка теплообменных аппаратов, проходит замена катализатора в одном из реакторов.

Контактные устройства - здесь - электротехнические устройства?
Интересно, как правильнее перевести - just "contact devices" or "electrical contact devices" or..

[Lonely Knight]

http://geyz.ru/news/2011-07-19-423

[Lonely Knight]

"Moreover, the efficiencies of the vapor-liquid contact devices (referred to as plates or trays) used in distillation columns, as seen in Figure 3, are typically lower than that of a theoretical 100% efficient equilibrium stage."
http://en.wikipedia.org/wiki/Fractional_distillation