DictionaryForumContacts

 Kurbashi

link 16.09.2005 12:23 
Subject: фиксированные расценки на работы по прейскуранту
Пожалуйста, помогите перевести.

фиксированные расценки на работы по прейскуранту

Выражение встречается в следующем контексте:

оплата услуг осуществляется по принципу - оплата фиксированных расценок на работы по прейскуранту.

Заранее спасибо

 Kate-I

link 16.09.2005 12:25 
оплата фиксированных расценок на работы по прейскуранту

payment by price list

 SergC

link 16.09.2005 12:30 
lump sums works as per Schedule of rates.

 SergC

link 16.09.2005 12:30 
sorry,

Lump-suM works as per Schedule of rates

 Kate-I

link 16.09.2005 13:01 
а зачем lump-sum works?

 V

link 16.09.2005 15:11 
fixed rates/fees as per tariff

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL