DictionaryForumContacts

 Kahale

link 16.09.2005 11:11 
Subject: become entitled
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:If the Sub-Lessor becomes entitled, to a reduction of the Monthly Capacity Charge it is required to pay to the System Operator in respect of any Month, the Capacity Charge for the Sub-Let Capacity in respect of such Month payable by the Sub-Lessee in accordance with Article 4.1 shall be reduced pro-rata to the reduction in such Monthly Capacity Charge

Заранее спасибо

 oblako1

link 16.09.2005 11:25 
получает право на...

 alk

link 16.09.2005 11:34 
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&a=phr&q=becomes+entitled&L1=1&L2=2
имеющий, получающий право

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL