DictionaryForumContacts

 VIII

link 8.09.2013 17:34 
Subject: for a minimum of each of the first five years account.
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду в данной фразе.
Интересует к чему относится of each?

In place of the maturity analyses required by paragraphs 39(a) and 39(b) of IFRS 7
Financial Instruments: Disclosures, a lessee shall disclose a maturity analysis of the
lease liability, showing the undiscounted cash flows on an annual basis for a
minimum of each of the first five years and a total of the amounts for the
remaining years. A lessee shall reconcile the undiscounted cash flows to the
lease liability recognised in the statement of financial position.

(мой вариант) Вместо анализа по срокам погашения, требуемом в пунктах 39(a) и 39(b) стандарта МСФО (IFRS) 7 «Финансовые инструменты: Раскрытия» арендатор должен раскрывать анализ по срокам погашения арендного обязательства , показывая недисконтированные денежные потоки на ежегодной однове для как минимум первых 5-ти лет и общую сумму для оставшихся лет. Арендатор должен провести сверку недисконтированных денежных потоков с арендным обязательством, отражённым в отчете о финансовом положении.

 Karabas

link 8.09.2013 18:29 
для, как минимум, каждого из первых пяти лет

 VIII

link 8.09.2013 18:59 
Karabas, спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo