time-space distantiated nature of news gen.

[Feto]

The literature suggests that the essential characteristics of online journalism are interactivity, customisation of content, hypertextuality and convergence or rather: multimediality - which characteristics all contribute to the time-space distantiated
and potentially asynchronous nature of news and information online

как бы вы здесь сказали "time-space distantiated". Спасибо.

[Devons]

distantiate [di stan′s̸hē āt′]
To distantiate is defined as to keep someone or something at a distance, either literally or figuratively.verb

[Phyloneer]

разделенный пространством-временем
пространство-время - это понятие релятивистской физики (там это единое явление)

[Wolverin]

тока не надо сюда time-space continuum приплетать, ей-ей.
будьте проще:
словарь лингво смотрим - "time-space distanciation"

[Phyloneer]

это вы автору исходного текста скажите. Термин идет именно из ОТО. Кстати, континуум это уж вы приплели.

[Wolverin]

блин, сначала хоть в словарь лингво посмотрите.
А теперь, пожалуйста, докажите Ваше утверждение, что "термин идет именно из ОТО".
Что, до Эйнштейна его не было?

[Phyloneer]

Пообщаться захотелось? Разумеется, его либо не было до Эйнштейна, либо именно он его популяризировал, настолько что оно пошло и в ж-стику, и в социологию. Теперь вот кто угодно может запросто бросаться такими словами как континуум.
Как альтернатива Лингво:
http://books.google.ru/books?id=5Dt6FY2Z2zgC&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

[Wolverin]

Зачем мне в вами общаться? Я демагогией не увлекаюсь.
Всего вам хорошего.