phantom tasks med.

[Nel]

Пожалуйста, помогите перевести: phantom task
Контекст представлен названием исследования: Surgical task efflciency in standardised phantom tasks.
Заранее спасибо!

[Alex_Krotevich]

фантом = модель

[Nel]

"модельные задания" /"задания для выполнения на модели"?

[glomurka]

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22179446
в статье написано, что phantom tasks это упражнения для отработки и проверки практических навыков, выполняемые с помощью фантома

[Nel]

вот это спасибо!

[Nel]

http://www.virtumed.ru/cat/phantom.html

[Alex_Krotevich]

Отработка и проверка навыков на стандартизованых симуляторах/моделях.

[Nel]

Благодарю!