|
Subject: planes of the word ling. What are the two planes of the word?
|
| Позвольте узнать, а почему вы решили выбрать лингвистическую тематику для топика? |
|
http://2balla.ru/index.php?option=com_ewriting&Itemid=116&func=chapterinfo&chapter=41515&story=28382 Originally, the differentiation between paradigmatics & syntagmatics was based on recognition of the two linguistic planes: 1. The plane of language. 2. The plane of speech. Language planes are structured paradigmatically, speech ones - syntagmatically. It's generally known, that every linguistic unit ends in 2 types of systemic relations at a time. |
|
bobe ? |
|
И позвольте спросить, почему это вы своего варианта не предлагаете? Типа "поищи-ка за меня"? И это с вашими анкетными данными типа "перевод документов с английского на французский". Ну это так запросто, да? Или тоже "людей привлекаете"? Ну так и я могу. Вы же МГЛУ заканчивали. |
|
ну так "планы", наверное, и будут план выражения и план содержания типа про языковой знак, казалось бы, много написано... |
|
w Магнитная буря? :) Я уже все сделала. |
| Ага, спасибо, коллеги. |
|
Анна Ф, мне вообще-то пофиг, но, если судить по уровню ваших вопросов и постоянному желанию сесть на чью-то крепкую шею (причем зачастую на нескольких форумах единовременно), я бы скорее занес вас в рубрику "нахальная ПТУшница" с последующим игнором. Но вот ваша анкета...она заставляет задуматься... |
|
Wolvein +1. И это с вашими анкетными данными типа "перевод документов с английского на французский" Мне тоже это показалось странным, особенно после того, как я без усилий за минуту все нашел. Если это действительно так, неприятно. Я думаю Анне Ф. сдедовало бы прояснить ситуацию, если конечно ей есть что сказать. Буду очень рад если мы ошибаемся. |
| Заступлюсь за Анну. Неоднократно сотрудничала с ней. Хорошие переводы, нареканий никогда не получала. |
|
Аня, отзовись по электронке, прошу :) Прошу прощения за офф. |
|
link 5.09.2013 13:44 |
|
непонятны как основания, на которых коллеги предъявляют претензии к аскеру, так и содержание их претензий. кому я (взятый исключительно в ипостаси аскера) причиняю ущерб, если публикую (предположительно) недостоверные сведения о себе, кроме нанимателей? Wolverin, stream15, вы заказываете у пользователя Анна Ф переводы? |
|
link 5.09.2013 13:56 |
| А клевые тематики перевода у Анны - пиво и общество, пиво и здоровье, пиво и законодательство... Шоб я так переводил. |
|
link 5.09.2013 13:58 |
|
Действительно... |
|
link 5.09.2013 13:59 |
| ...пиво и русская интеллигенция.... |
|
Эссбукетов, Вы не поняли в чем претензия, если конечно она обоснована: **** И позвольте спросить, почему это вы своего варианта не предлагаете? Одно дело когда у Вас трудности найти нужную информация, понять смысл, и т.д, а другое дело, когда Вы не ударив палец о палец получаете что - то в готовом или почти в готовом виде, и заметьте, потом это "продаете" не поделившись процентом от выручки :). (не поймите последнюю фразу превратно :)) Ну а то, что такой блестящий специалист задает такие вопросы просто может служит подтверждением обоснованности претензии. Хочу заметить, это не обвинение(! :_), а лишь предположение, для которого есть основания. :) |
|
link 5.09.2013 14:08 |
| stream15, претензии непоследовательны и почти всё в них взято с потолка. т.е. как вашу самохарактеристику это, конечно, интересно прочитать, но предъявлять что-либо на таких основаниях... |
|
Эссбукетов, Никто никому ничего не предъявляет и предъявлять не собирается. С чего Вы это взяли? Вы явно драматизируете ситуацию для большего эффекта, это характеризут Вас определенным образом. |