second form of capital-reputational capital. gen.

[Feto]

Along with their levels of financial capital, news institutions have witnessed the
decline of a second form of capital-reputational capital. Part of the historical authority of news institutions cannot be reduced to such easily quantifiable met- rics as audience size, revenue, or even Pulitzer Prizes.

У кого-то есть варианты относительно перевода "capital-reputational capital". Заранее спасибо.

[oliversorge]

ещё одна форма капитала -- репутационный.

в данном случае дефис - это русское тире

[Feto]

тогда все проясняется, потому что как-то не вязалось все вместе...

[Falko20]

Reputation capital is the quantitative measure of some entity's reputational value in some context – a community or marketplace. In the world of Web , what is increasingly valuable is trying to measure the effects of collaboration and contribution to community.Reputation capital is often seen as a form of non-cash remuneration for their efforts, and generally generates respect within the community or marketplace where the capital is generated.