Устройство шины gen.

[Mira_G]

http://video.ezinemark.com/the-secrets-of-tire-construction-4313cdf293c.html

с 00:30 the radial plies get continuously laid in multiple layers creating the foundation for stable handling

Радиальные слои окружены множеством других слоёв, как я понимаю по
http://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=1&l2=2&s=radial+plies

Но ведь в радиальной шине все слои радиальные, разве нет?

[Mira_G]

Или имеется в виду, что там множество именно радиальных слоёв?

[Сергей П]

... plies get laid in multiple layers ... = ... нити (корда) располагаются/укладываются в несколько слоев ...

[Mira_G]

Сергей П, спасибо Вам большое