DictionaryForumContacts

 ochernen

link 30.08.2013 19:46 
Subject: Bag hanger / stand gen.
Речь идет о прикроватных мочеприемниках (дренажных мешках для сбора мочи):
Conveen Basic
Conveen Standard
Simpla Profile
Simpla S

Для них в комплекте поставляются устройства для их удержания:
Bag hanger / stand - см. ниже

Conveen
Conveen Basic
Simpla

Я понял, что Bag hanger это Вешалка-крючок для мочеприемника (с помощью которой он крепится на раму кровати), а вот как перевести правильно Bag stand ??

Напольный штатив, подставка для мешка (его размещают на полу в ногах лежачего пациента)??

Он имеет вот такой вид:
http://vbay.su/items/100322515726806.htm

Заранее благодарен.

 glomurka

link 30.08.2013 22:14 
Думаю, "стойка" будет нормально

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL