DictionaryForumContacts

 алант

link 30.08.2013 15:34 
Subject: I’ll bet you half my muscle sport.
Как лучше сказать? плииз.
I’ll bet you half my muscle that you’ll see at least 75% of the people there screwing around with multiple exercises on machines and cables...
Ставлю на спор половину своей мускулатуры
Могу поспорить на половину массы своих мышц
Отдам половину своих мышц, если вы не увидите, что в спортзале по меньшей мере 75% тренирующихся выполняют различные упражнения на тренажерах или на блоках...

 Larry54

link 30.08.2013 15:38 
сплошная техника везде ....

Спорим на половину массы мышц, что ...

 алант

link 30.08.2013 15:57 
Хороший вариант. Спасибо!!

 sledopyt

link 30.08.2013 16:13 
ставлю бицепс левой руки/квадрицепс правой ноги
клянусь широчайшими мышцами спины
мой глютеус максимус не даст мне соврать

что как минимум 75% людей довольствуются многочисленными упражнениями на тренажерах и блоках

 алант

link 30.08.2013 16:17 
Отличные варианты! Чего-нибудь отберу.
И "довольствуются" тоже хорошо. Я почему-то не допер)))

 leha

link 30.08.2013 16:21 
Даю мышцУ на отсечение ... минимум 75% людей будут страдать фигней на тренажерах и блоках... Если стиль учитывать... :)

 алант

link 30.08.2013 16:24 
leha, спасибо!!

 алант

link 30.08.2013 16:26 
Один мой знакомый спортсмен говорит в таких случаях "согревать воздух вокруг себя".:)

 segu

link 30.08.2013 22:41 
screwing around - страдают фигнёй на тренажерах и блоках :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL