Qualified Manufacturer's List gen.

[Shears]

как будет правильно на русском это определение, что это за список, подскажите пожалста. смысл понятен а правильно назвать не могу. заранее спасибо

контекст

That list which defines and specifies the certified and qualified Technology Flow of a Manufacturer from which ESCC QML components may be procured, and which also lists any component types which the ESCC Executive has approved and qualified.

[i_sokol]

Список аттестованный изготовителей. Заморочка из системы менеджмента качества. Для того, чтобы сертифицировать готовое изделие, все комплектующие для этого изделия должны быть поставлены изготовителями, включенными в этот список. Список отслеживается и корректируется службой качества предприятия.

[PretendÚr]

перечень сертифицированных изготовителей

[Shears]

спасибо))