leads, plugs, aerials gen.

[Sonora]

Здравствуйте коллеги.
Текст о безопасности платежных терминалов. Сомнения вызывают "жирные" слова. Подскажите плиз и спасибо заранее.

Оригинал:
Record how many connections (leads, plugs, aerials, etc.) are normally associated with each terminal. Record the style, type, and color of each connector, or take a photograph to show the number and the type of connectors used.

Мой вариант:
Запишите, какое количество подключений (электропроводов/пломб/???, разъемов, антенн и т.д.) используется в каждом терминале. Запишите разновидность, тип и цвет каждого коннектора, или сделайте фотографию, фиксирующую количество и тип используемых коннекторов.

[Liquid_Sun]

(выводы, разъемы, подводы воздушных линий)
коннектор (соединитель)

[Sonora]

Спасибо, Liquid_Sun