давления в стационаре nucl.pow.

[A_Ander]

Пожалуйста, помогите перевести "стационар"
Давление на выходе активной зоны не превышает давления в стационаре, давление в парогенераторах достигает значения...
Здесь про энергоблок. Заранее большое спасибо

[qp]

а что такое в стационаре, можете пояснить?

[Liquid_Sun]

stationary state pressure

[A_Ander]

так я знаю, что такое в стационаре

[qp]

ну так вы не один тут;) поясните для других

[qp]

когда вы о чем-то спрашиваете -- другие тоже учатся, ферштейн?

[Rengo]

в стационарном режиме

[qp]

мм, ясно, спасибо, Rengo

[A_Ander]

опечатка, не знаю...