|
Subject: no hash function gen. no hash function - хеш-функция с номером/хеш-функция отсутствует?Описание ошибок/работы платформы Airbiquity Choreo для передачи информации об автомобиле в специальную базу в ходе его эксплуатации (аналогично системе Ford SYNC) When there is no hash function existing for the global configuration hash no. |
|
в контексте there is no XXX existing крайне маловероятно, что это "no" будет "номер". скажем, написать так было бы редким языковым нечутьём. хотя контекст бы не помешал - само по себе это предложение (начинающееся на When и заканчивающееся ничем) смысла не несет никакого. |
| на руках только файл с вот такими безконтекстными строчками только, к сожалению( предположил на счет номера, так как загуглил, что эти хеш-функции обладают номерами или в результате их выполнения номера формируются, хоть я и не понял до конца, что это такое (бегло пробежал) + остальные предложения в файле построены приблизительно так же с кучей ошибок |
|
это не значит, что контекста нет. это только значит, что ВАМ его не дали. (а вы не спросили.) |
|
я спросил, в том-то и дело, вот все, что есть: backend_error.23614 - ROP user is trying to access SOP service backend_error.23701 - When Invalid format hash function no is configured for the current_script_function global setting backend_error.23702 - When there is no hash function existing for the global configuration hash no |
| скорее всего первое no это отрицание все же... |
| You need to be logged in to post in the forum |