Арчемак gen.

[Энигма]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Аренда· необходимого· походного· снаряжения· общего· пользования· (тент,· палатка,· костровое,· арчемаки· и· прочее).
Заранее спасибо

[cyrill]

saddlebag?

[Erdferkel]

http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=1&l2=2&s=����������+����

[Энигма]

спасибо! сама-то я не догадалась переметную суму смотреть.