|
Subject: деталь по жидкоазаотной установке gen. Здравствуйте, помогите пожалуйста с переводом деталиJIC12 GATES STR HOSE END ASSY - ПРЯМОЙ КОНЕЦ ШЛАНГА В СБОРЕ, не могу разобораться как перевести GATES данном контексте Спасибо |
| Думаю, что это название известной фирмы-изготовителя шлангов и рукавов для гидросистем, а также всякой арматуры к ним. У шланга не конец, конец, он не у шланга азотной установки. Наконечник, патрубок, штуцер, фитинг, как угодно. |
| Спасибо, и Ваш совет очень кстати, конец уберу, а то как-то пошло получается)) |
| You need to be logged in to post in the forum |