to oversample the point clouds gen.

[marikom]

Речь об устройстве ModelMaker MMDx:

Nikon Metrology points-per-second and points-per-line specifications state real scan points only. No interpolation techniques are used to oversample the point clouds!

Характеристики "точек в секунду" и "точек на линию" Nikon Metrology отражают только реальные точки сканирования.

А вот со вторым предложением - никак не справиться. Подскажите, пожалуйста, как перевести "to oversample the point clouds".

Заранее большое спасибо!

[Greso]

Как вариант:
для увеличения плотности облака точек не используются никакие методы интерполяции.