cease at once any use by any means gen.

[Kimono]

cease at once any use by any means and on any media whatsoever, in particular, by the use of key words, the use of the Sisley brands and of any component likely to be considered as intellectual property and shall destroy any and all documents bearing the brands or components thereof.

сразу же прекратить любое использование любыми средствами и с помощью любых средств массовой информации, в частности, использование ключевых слов, использование брендов Sisley и любого компонента,который может рассматриваться как интеллектуальная собственность и должны уничтожить любые и все документы , которые имеют название брендов или их компонентов.

Немного смущает частая повторяемость "любое, любыми, любых "

и в конце интересует как можно покороче сказать "all documents bearing the brands "

Заранее спасибо