|
link 15.09.2005 10:05 |
|
Subject: конечный заказчик, компания-потребитель Пожалуйста, помогите перевести.Контекст: 1) доступность продукции практически для всех компаний-потребителей, 2) увеличение числа компаний - конечных заказчиков Заранее спасибо |
| end-users |
| end customer/client? User\consumer? |
| ну и consumer companies, соотвессссно.. |
|
конечный заказчик - end user, end customer (по контексту) компания-потребитель - customer, user |
|
consumers/subscribers/corporate customers выбирайте в зависимости от контекста |
| You need to be logged in to post in the forum |