On-the-wire gen.

[marikom]

On-the-wire: A root pass technique in which the filler metal is held in the bottom of the groove parallel to the plates and then melted and fused in place by moving the torch along the groove.

Что-то не нахожу нигде, как переводится название этой технологии.. Может, так и оставить по-англ.?, или есть все-таки спец. термин?

[Liquid_Sun]

Можно дать расшифровку:
Метод On-the-wire ("на присадочной проволоке").