|
Subject: гидроколонотерапия Дамы и господа!Не подскажете что енто такое и с чем его едять Ну и совсем уж огромадное мерси тем, кто расшифрует как это будет по-аглицки |
| Это типа большая клизма...%)) точнее процесс промывания кишечника, очищения от шлаков ну и т.п.Говорят, ну оооооооооооооооооочень неприятная процедура...%) по-англ. не знаю... |
|
Ужас, что Вы такое спрашиваете в приличном месте! :) Это промывка кишечника посредством глубокой клизмы :) когда по одной трубочке вода вливается, а по другой ....хммм.... выливается. Говорят, действует омолаживающе :) |
| hydrocolontherapy ...как подсказывает гуглик... |
|
вот тут все прелести расписаны...:) http://www.medibest.com.ua/services/hydrocolontherapy/?printer=friendly |
| Что касается перевода, то почему бы не перевести буквально - hydrocolonotherapy. В медицине такой термин присутствует. |
| Colonic irrigation этот процесс называется по-местному. Весьма любимая американцами и американками процедура. |
| Ну, раз американцы любят... Я таки понял. Это - система промывания мозгов. |
| :-) |
| 2Tollmuch Re. 'промывания мозгов' -- вот это действительно смешно, bro! :-))) |
|
| You need to be logged in to post in the forum |