X-ray scan vs. X-ray image gen.

[maricom]

Одно из преимуществ программного пакета XT Software Suite (контроль качества):

Ultra-fast acquisition of X-ray scans
Сверхбыстрое получение рентгеновских изображений ? (или чего-то другого?)

А какая разница между X-ray scan и X-ray image?

Буду благодарна за пояснение.

[megdi]

ПО МОЕМУ ЭТО СИНОНИМЫ

[Liquid_Sun]

Нет.

[AMOR 69]

X-ray image - это просто рентгеновский снимок.
X-ray scan - сканирование рентгеновского снимка, при котором изображение переносится на диск в цифровую систему. Делается это для удобства хранения, транспортировки и передачи через интернет куда угодно.

[AMOR 69]

Короче, точно также, как вы сканируете любой документ через сканер, с помощью специального сканера можно проделать это же с рентгеновским снимком.

[mumin*]

а у меня нескромный вопрос
юзеры maricom и marikom это синонимы родственники или просто совпадение?

[Rengo]

Нет, scan - это не сканирование снимка
scan = imaging procedure (не обязательно цифровая, может быть и аналоговая)
eg you may undergo an X-ray scan

[Liquid_Sun]

Rengo прав - шайтан в дефектоскопии.

[AMOR 69]

Я посмотрел, чем занимается конкретно этот пакет XT Software Suite (контроль качества). В данном случае, речь, конечно, не о сканировании снимков для хранения (что тоже существует), а о сканировании на предмет зачитки. Или прочитки.

п.с. Rengo, you may undergo an X-ray scan так не бывает. Вернее, это уже будет томография. Ведь сканирование предполагает движение хотя бы одной части по отношению к другой, а при рентгене ничего не двигается.

[techy1]

да надо просто смотреть контекст глубже:
лучше прямо - найти более подробное описание этих функций пакета.
или косвенно - с каким оборудованием идет этот пакет. (но косвенно не так надежно, естессно)

жалко, что аскер к тому не приучен, и имеет тысячу отмазок, почему это в ее ситуации невозможно

[maricom]

Готова ответить mumin'у лично на его вопрос - но не нашла его адреса эл. почты. А всем - большое спасибо за конструктивные ответы.