|
link 31.07.2013 13:15 |
|
Subject: standards mark framework gen. Пожалуйста, помогите перевести standards mark framework. Выражение встречается в стандарте на производство стальных стержней, раздел "Приемка бунтов": "The text in this clause is not intended for certification or supervision purposes within the Standards mark framework."Заранее спасибо! |
|
link 31.07.2013 13:21 |
|
Исходный текст явно был изначально русским. в рамках положений стандартов |
|
link 31.07.2013 13:24 |
| Нет, еще хуже. Изначально он был на иврите, а потом его перевели на английский, а теперь я перевожу его на русский :( |
| You need to be logged in to post in the forum |