DictionaryForumContacts

 Pam

link 30.07.2013 10:18 
Subject: топливно-транспортный цех gen.
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как корректно перевести словосочетание "топливно-транспортный цех"?

ОАО Соколовско-Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение (Казахстан). Разработка проекта и оснащение оборудованием склада угля топливно-транспортного цеха ТЭЦ.

 bobe

link 30.07.2013 11:35 

 Pam

link 30.07.2013 11:39 
который раз убеждаюсь, что здесь одни снобы сидят(

 bobe

link 30.07.2013 11:56 
Здесь?

 AsIs

link 30.07.2013 12:09 
Один мой знакомый решил сэкономить и пошел в дешевую гастарбайтерскую парикмахерскую. Он был жутко недоволен результатом (чего и можно было ожидать), и выходя из заведения и потирая только что постриженную голову, ругался: "Б...!! С...а!!! Да они здесь только одних баранов стрегут!" )))
Вам в рот положили, а вы еще и недовольны, как мой знакомый...

 Supa Traslata

link 30.07.2013 12:45 
А я недавно с таким результатом вышел из дорогого салона. Если нет разницы, зачем платить больше?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo