DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 29.07.2013 7:57 
Subject: термины (кэш-флоу) gen.
Помогите, пожалуйста, перевести термины из бюджета кэш-флоу компании по сбыту хим. продукции

VAT export - можно ли написать "НДС на экспорт(ные товары)"?

Контекст - просто перечисляются поступления:

Scrap metal
Overdue receivables
Other (including VAT export)
Repayment
Remittance
Subvention unemployed > 45 years

А в другом разделе (платежи, т.е. расходы)
есть статья:

payments from profit - можно ли просто написать "платежи из прибыли" Мне это, если честно, ни о чем не говорит

 drifting_along

link 29.07.2013 8:39 
Извините, отменяю вопрос. Уже нашла сама

 Alladin

link 29.07.2013 10:32 
ну вот. А я только хотел помочь...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL