DictionaryForumContacts

 ainesK

link 22.07.2013 10:57 
Subject: Помогите перевести фразу - chamber system (для регулирования дождевого стока) hydrogeol.
Не могу понять, что конкретно означает слово chamber. Думала, что это дренажная система. Помогите, пожалуйста. Буду признательна.

 Syrira

link 22.07.2013 11:08 
давайте будем переводить не фразу, а хотя бы предложение, а еще лучше в составе абзаца

 ainesK

link 22.07.2013 11:16 
Эта фраза является частью названия, а именно:
MC-3500/MC-4500
Design Manual
StormTech Chamber Systems for Stormwater Management

 Syrira

link 22.07.2013 11:30 
а самого мануала нету что ли? тогда надо пойти на сайт StormTech http://www.stormtech.com/ и отыскать что-либо подобное. это какие-то приемные камеры, куда будут поступать стоки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo