DictionaryForumContacts

 Seredina Sboku

link 20.07.2013 10:14 
Subject: Приведенные в таблицах 1-2 данные свидетельствует о том gen.
Коллеги,

помогите, пожалуйста, с переводом сабжа.

The data presented in the Tables Nos. 1-2 suggest that - или можно как-то поблагозвучнее?

 Karabas

link 20.07.2013 10:21 
Можно слово presented опустить (если это добавит благозвучности)

 Seredina Sboku

link 20.07.2013 10:32 
ммм, спасибо! ))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo