|
Subject: The mother-of-four has tested the brain painting device gen. Пожалуйста, помогите перевести. |
|
link 19.07.2013 14:05 |
| чего-то контекст не видно мне...) может ошибка какая-то |
|
link 19.07.2013 14:31 |
|
та не в лени дело)) Аскер же написал: Выражение встречается в следующем контексте:Заранее спасибо большое!!!... ааа контекст это Заранее спасибо большое!!!))))))))))))) надо подумать |
| или так :-) |
|
link 19.07.2013 14:39 |
| Мать четверых детей испробовала устройство, позволяющее рисовать при помощи мыслей |
|
Рисовать при помощи мыслей невозможно, ибо мысль нематериальна. Мать четверых детей протестировала устройство, позволяющее рисовать при помощи импульсов мозга. |
|
Саенара +1 Но почему не "охайогодзаймас"!? Мозговые импульсы?! Скорей, образы. |
|
"Мозговые импульсы?! " Yes. Головной мозг состоит из большого числа нейронов, связанных между собой синаптическими связями. Взаимодействуя посредством этих связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма. |
| Спасибо большое за ответы! |
| You need to be logged in to post in the forum |