|
link 18.07.2013 12:08 |
|
Subject: flooring solution build.mat. Пожалуйста, помогите перевести.flooring solution. Выражение встречается в следующем контексте: Rustik offers a wide range of benefits for commercial environments in need of a flooring solution that is safe, durable and attractive. Заранее спасибо
|
|
link 18.07.2013 12:11 |
| напольное покрытие |
|
link 18.07.2013 15:38 |
|
consider: Применение руста обладает широким спектром преимуществ для торговых и промышленных помещений, нуждающихся в таком тех. решении для устройства напольных покрытий, которое отвечает требованиям ТБ, обеспечивает долговечность и радует глаз. как-то так:-) |
|
Руст РУСТ, РУ́СТИКА, РУСТО́ВКА (от лат. rusticus — "простой, грубый, сельский", от rus — "деревня, село") — рустом в архитектуре называют большой, грубо отесанный камень, лицевая сторона которого сохраняет сколы и фактуру каменной глыбы Применение руста к напольному покрытию весьма сомнительно. |
| Ковролин Rustik впишется в интерьер различных стилей, украсит как детскую комнату, так и столовую или гостиную, и сделает любую комнату более … Щетинистые покрытия. Ковры Сербии ( Sintelon). |
|
link 18.07.2013 16:02 |
| Санпалыч, спасибо, просветили |
| You need to be logged in to post in the forum |