|
Subject: Bilge suction system and chain wash nautic. Интересует, что такое chain wash. Речь идет о технической характеристике моторной яхты. Есть небольшой контекст далее по тексту : "The chain washing system consists of a valve connected to the fire-fighting system with two nozzles inside the hose pipes". Больше ничего нет, что касается данного термина. Даже заказчик (специалист по яхтам) не может мне помочь. Буду очень признательная за помощь.
|
|
чейн - это цепь кош -это мыть, мытье в итоге : мытье цепи цепь ведь на дне пачкается |
| Я в принципе думала, что это мытье якорной цепи, но хотелось подтверждения моих мыслей. Большое спасибо. |
| только не мытье а обмыв |
| мойка |
| да, мойка .... как на кухне для посуды http://moryak.biz/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=466 |
| Ага, обмыв. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |