эскалаторы, траволаторы, лифты KONE gen.

[ayk_aleksanyan]

Помогите пожалуйста,

если у кого-нибудь есть глоссарий или перевод основных терминов по устройству эскалаторов, прошу отозваться. Я уже весь день не могу продвинуться вперед. Все ГОСТы, ПБ и сайты производителей пропечатал и сопоставляю, но все время появляются все новые термины. В совокупности нигде найти не могу.

Если у кого-нибудь есть скиньте мне плиз.

deck(ing), skirt(ing), access cover mat, front plate color, center deck, interior panel, side cladding, soffit cladding, sprinkler piping, etc.

вот такая терминология приведена в таблице с параметрами. "Основные характеристики"

Самое главное не могу понять где фартук а где плинтус и что такое карниз в данном контексте.

Спасибо большое.

[tumanov]

travelator смотрим, да!

[tumanov]

и что такое карниз в данном контексте.

А где контекст-то?
Его никто не дал, поэтому называть его "данным" — сильно!