DictionaryForumContacts

 Timohaa

link 10.07.2013 3:52 
Subject: duration for this milestone gen.
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести.

Into the Master schedule, the duration for this milestone was defined as the duration for approval of the first issue of the list of activities

Мой вариант. (как-то коряво кажется)

В главном графике работ продолжительность этой контрольной точки определена как срок, необходимый для утверждения первой редакции перечня работ

 Greso

link 10.07.2013 3:57 
...этого этапа...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo